Em 16 de setembro de 1973, morria Victor Jara, assassinado pela ditadura do sanguinário general Augusto Pinochet, no Chile.
Reconhecido diretor de teatro, dedicando-se ao desenvolvimento da arte no país, desenvolveu uma carreira no campo da música.
Victor Jara teve papel de destaque entre os artistas neo-folclóricos que estabeleceram o movimento da Nueva Canción Chilena, resultando em uma revolução na música popular de seu país durante o governo de Salvador Allende (1908/73), médico e político chileno nascido em Valparaíso, eleito presidente do Chile em 1970.
Alende empreendeu em seu governo medidas socializantes, o que provocou uma reação violenta das forças conservadores do país, apoiadas pelos Estados Unidos, que lhe tomaram o poder e provocaram a sua morte.
Salvador Alende
Victor Jara como professor, lecionou Jornalismo na Universidade do Chile, de onde foi levado preso logo após o golpe militar de 11 de setembro de 1973, que derrubou Alende.
Jara, que era membro do Partido Comunista do Chile, foi levado para o Estádio Chile, que se tornara um enorme campo de concentração logo nos primeiros dias de implantação da ditadura de Pinochet e seu bando de sanguinários golpistas.
No estádio foi torturado e fuzilado. Seu corpo foi abandonado na rua de uma favela de Santiago.
Ouça Victor Hara:
Filho de camponeses
Victor Jara Martinez nasceu em uma pequena aldeia de San Ignacio, na família Inkilinos – foi assim que os camponeses chilenos eram chamados. As terras em que os pais de Victor trabalhavam pertenciam aos ricos proprietários de terras Ruiz-Tagle. Esse sobrenome dos oligarcas da terra sustentava em suas posses ordens comparáveis àquelas que existiam na Europa feudal.
Agricultores, trabalhadores rurais receberam uma casa com um pequeno lote de terra e outro pequeno terreno um pouco mais afastado para cultivar milho, feijão e batatas, que eram as principais alimentação dos pobres chilenos.
Em troca, os camponeses eram forçados a trabalhar por muitas horas nos campos dos proprietários, enquanto seus ganhos eram insuficientes para comprar os bens necessários à uma sobrevivência digna, e não raro ficavam endividados.
Mesmo trabalhando na terra, gradualmente os interesses de Victor Jara se concentraram inteiramente na música. A primeira pessoa a apresentá-lo ao violão foi o professor da aldeia, que alugou um quarto na casa da família Hara. Ele ensinou Victor a pegar os primeiros acordes e apresentou-o à composição, tornando-se um fio de ligação com o rico mundo da cultura popular latino-americana.
O cantor e compositor Victor Hara, assassinado brutalmente pela ditadura chilena
Influenciado pela mãe Amanda Jara, que apesar da difícil situação do trabalhador rural, era alfabetizada e queria que seus filhos tivessem uma educação, Victor Hara se tornou um dos melhores alunos da escola. Depois que a sua irmã foi atingida por um caldeirão de água quente, a família se mudou para Santiago, mais perta de um hospital onde a irmã foi tratada.
Como muitos outros camponeses pobres que chegaram em busca de uma vida melhor na capital, Hara se estabeleceu na favela de Nogales. Ao lado da nova casa, onde a família se mudou, havia uma loja de vinhos e o jovem músico Omar Pulgar frequentemente se apresentava lá. Victor o conheceu, e Omar tornou-se seu professor.
Juventude e o começo do caminho musical
Depois da escola, Victor continuou seus estudos em uma escola comercial, onde estudou contabilidade, mas o ofício não era de seu agrado. Mais tarde, Victor Hara decidiu tornar-se padre, quando ingressou no seminário da Ordem do Santíssimo Salvador, na cidade de San Bernardo. O jovem Victor acreditava que a profissão de padre permitiria que ele ajudasse as pessoas.
“Eu tomei a decisão de entrar no seminário muito a sério. Agora, olhando para o passado do ponto de vista de uma pessoa mais madura, acredito que se baseou em impulsos puramente pessoais e emocionais: tanto a solidão como o desaparecimento de todo o mundo, até então sólido e durável, onde havia um lar e um amor materno”, assim ele explicou a sua decisão de se tornar padre.
“Eu já tinha um relacionamento definido com a igreja, e naquele momento me refugiei nela. Pensei então que a igreja me mostraria o caminho para outros valores, ajudaria-me a encontrar um amor diferente e mais profundo, que, talvez, compensasse a ausência do amor humano. Pensei em encontrar esse amor na religião, tornando-me padre ”.
No entanto, em março 1952, Victor Jara abandonou o seminário, abandonando o celibato. Após algum tempo começou a cantar no coro da universidade e, juntamente com seus colegas no coro, foi para o norte do Chile para coletar folclore musical da população local, dando início à sua carreira de cantor e compositor, tornando-se mundialmente conhecido com as suas músicas engajadas, pela reforma agrária e justiça social e igualdade.
O jovem Victor Jara dedicou suas canções, inclusive, a Salvador Allende, a quem considerou um dos heróis mais importantes da luta pela justiça social no Chile. Naquela época, à esquerda, havia muitas figuras culturais proeminentes do país, dentre eles um destacado membro do Comitê Central do Partido Comunista do Chile, o mais famoso poeta chileno Pablo Neruda (1904-1973). Victor Hara considerava Neruda como um de seus mentores.
E, como Neruda, finalmente fez uma escolha filiando-se ao Partido Comunista do Chile. Em 1961, Victor Hara visitou a União Soviética, integrando o conjunto Kunkumen, ele decidiu se juntar ao Partido Comunista do Chile. A viagem a Moscou causou uma tremenda impressão em Victor.
Em uma carta para sua esposa, Joan, ele escreveu: “… Devemos aprender com os russos como viver juntos. Eles têm uma firmeza espiritual que os torna calmos, gentis e ao mesmo tempo firmes. Eu também gostaria de ser assim, ter convicções e metas que me mostrariam o caminho. Eu sei que é difícil … os russos são pessoas fantásticas … Eles são muito abertos e amigáveis.”
Victor Hara foi torturado, quebraram seus dedos e depois as mãos, para depois ser assassinado
Tempo de protesto
Nos turbulentos anos 60, cresceram os movimentos sociais contra a ordem capitalista, apontado como responsável pela miséria do povo e pela estagnação cultural que o país vivia. No mesmo Chile, além do Partido Comunista, grupos de jovens de esquerda tornaram-se mais ativos, intensificando os movimentos de protestos.
Inicialmente, os estudantes queriam desempenhar um papel mais significativo na vida universitária, mas posteriormente o movimento de autogoverno adquiriu características mais politizadas. O impacto da Cuba revolucionária, que se tornou um exemplo para grupos de esquerda em todos os países da América Latina, também teve seu efeito no Chile.
Com a simpatia pela revolução cubana, com Che Guevara à frente, a sua influência cresceu no ambiente dos estudantes chilenos. Em março de 1968, estudantes tomaram o campus da Faculdade de Música e Arte Dramática da Universidade do Chile, enviando um telegrama de solidariedade aos estudantes de Paris, onde também ocorreram movimentos revolucionários contra a ordem estabelecida.
No Chile os protestos estudantis foram liderados pelo Partido Comunista. Os comunistas chilenos defenderam o acesso aberto à educação universitária para filhos de famílias de trabalhadores e camponeses, autonomia universitária e não-interferência estatal nos assuntos internos das universidades públicas.
Por meio de subsídios, os Estados Unidos procuraram subordinar as universidades chilenas aos interesses das grandes corporações norte-americanas. Nessa época, Victor Jara lecionou na Escola Teatral da Universidade do Chile e, ao mesmo tempo, trabalhou como diretor no Instituto de Teatro da Universidade do Chile, participando de manifestações de protestos pela reforma universitária. Foi quando compôs as suas canções, que se tornaram verdadeiros hinos da luta dos estudantes por seus direitos.
Em outubro, 1968, estudantes chilenos conseguiram alcançar a implementação de suas reivindicações. A eleição de uma nova liderança universitária foi anunciada assegurou o acesso pelos estudantes à Faculdade de Música e Arte Dramática, que havia sido suspenso, voltando-se às atividades diárias.
Simultaneamente, as apresentações de Victor Jara com o conjunto “Kilapayun” foi incluído na temporada oficial da música chilena. No entanto, a fama e sucesso crescente de Victor Hare lhe trouxe inúmeros problemas e perseguições, atacado sistematicamente pela imprensa conservadora
Durante uma apresentação musical em uma escola de elite, ele foi obstruído por alunos, pessoas de famílias ricas no Chile que simpatizavam com círculos políticos de direita. A situação política no Chile tornou-se cada vez mais tensa.
A popularidade das forças de esquerda estava crescendo, o que era muito perturbador para a elite conservadora chilena, especialmente para os latifundiários e a burguesia urbana
Em 1970, de Salvador Allende é eleito presidente do Chile, apoiado por uma ampla coalizão democrática de socialistas, comunistas e outros grupos políticos de esquerda. Pelo voto, Salvador Allende foi eleito derrotando seus dois concorrentes conservadores, mas não conseguiu obter a maioria absoluta necessária de votos.
De acordo com a legislação eleitoral a candidatura de Allende teria de ser aprovada ou rejeitada pelo congresso. Depois que Allende prometeu aos democratas cristãos não violar os princípios da democracia, ele também foi apoiado pelo Partido Cristão Democrático do Chile.
Presidente Allende e o golpe liderado pelos EUA
Em 24 de outubro de 1970, Salvador Allende foi oficialmente proclamado o novo presidente do Chile. Sua eleição para este cargo causou descontentamento agudo dos círculos oligárquicos de direita do Chile e dos Estados Unidosm que viram a ascenção das esquerdas no poder como influência direta da União Soviética no continente.
Ao assumir a presidência, Salvador Allende anunciou a nacionalização de grandes empresas e bancos, além de implementar a reforma agrária. Os esforços de Allende para implementar os princípios da justiça social encontraram uma tremenda insatisfação por parte dos proprietários de terras, que começaram a abater o gado em massa.
Ao mesmo tempo, Allende seguiu uma política para minimizar o desemprego e melhorar a qualidade de vida da população. A taxa de desemprego no país diminuiu quase pela metade, enquanto o custo de vida aumentou em 329%, e o salário mínimo e as pensões – por 500%. Mas tal política social Allende causou todas as grandes preocupações nos Estados Unidos.
Além disso, o novo presidente nacionalizou empresas de fundição de cobre, nas quais empresas americanas já haviam investido grandes fundos. Os americanos recusaram a compensação que o governo chileno concordou em conceder-lhes.
Como consequência, no mercado mundial começaram a cair os preços do cobre, um dos principais produtos de exportação do Chile, de cujas vendas a economia chilena eraaltametne dependente. A inflação se agravou no país, a situação econômica da população começou a se deteriorar.
De acordo com Nikolai Leonov, ex-funcionário da liderança da KGB da URSS, “os americanos organizaram um boicote ao cobre chileno, da venda da qual o Chile recebeu os principais ganhos em divisas estrangeiras. Eles congelaram nas margens das contas chilenas. Empreendedores locais começaram a bombear seu capital para o exterior, reduzir os locais de trabalho nas empresas, criar escassez artificial de alimentos no país.
Boicote norte-americano
Assim, os EUA implementaram assuas táticas para enfraquecer o governo de Allende, buscando fragilizá-lo até a sua derrocada. Além de piorar artificialmente a situação econômica, os Estados Unidos apoiaram a oposição antigovernamental, cujas atividades desestabilizaram a situação no país.
No Chile, os grupos fascistas que iniciaram o terror contra os socialistas, comunistas e sindicalistas tornaram-se mais ativos. Outro método para desestabilizar a situação implementada no Chile, na linha de outros países latino-americanos, foi a organização de “marchas de panelas vazias”.
Para essas marchas, as mulheres eram recrutadas de famílias de fascistas e conservadores, ou do ambiente marginal, prontas para se manifestarem com panelas vazias, simbolizando a fome que o boicote norte-americano e burquesia chilena prococaram artificialmente no país.
Com a chegada ao poder de Salvador Allende, Victor Jara tornou-se quase o cantor oficial do novo Chile. Seus shows foram mais freqüentes. Em 1972 ele visitou Cuba, retornando mais entusiasmado com a revolução cubana.
Enquanto isso a crise no Chile se avolumava. Em outubro, a Kennecott Copper Corporation promoveu a imposição de um embargo internacional ao cobre chileno, após o qual os navios chilenos começaram a ser “presos” nos portos europeus.
A economia chilena sofreu enormes perdas, agravadas pela greve anunciada pelo sindicato dos proprietários de caminhões. O discurso dos empresários também foi inspirado pelas forças pró-americanas e estabeleceu uma meta para minar ainda mais a autoridade do governo de Allende aos olhos dos cidadãos chilenos.
Resistência popular
Como resistência popular, a mobilização de ativistas de esquerda e sindicalistas aumentou em todo o país. Voluntários, entre os quais Victor Jara, participaram do desembarque de trens com alimentos, que chegaram às cidades, privadas de alimentos devido à greve dos proprietários de caminhões.
Victor Jara e seu conjunto, nesse momento difícil para o país, desempenharam um papel importante no encorajamento das massas, apoiando ativistas de partidos de esquerda e sindicatos, chilenos comuns, ridicularizando conservadores de direita e “marchas de panelas”.
A situação política instável no país exigiu medidas não padronizadas de Salvador Allende. Em novembro de 1972, foi formado um novo governo chileno, que incluía três oficiais militares chilenos. O general Carlos Prats, ex-comandante do Exército, tornou-se Ministro do Interior, Contra-Almirante Ismael Huerta Ministro de Obras Públicas e Brigadeiro-General aviação Claudio Sepulveda, ministro de Minas do Chile.
Ao atrair generais respeitáveis, Allende esperava obter o apoio das forças armadas, já que somente eles foram capazes de manter a estabilidade política no país e proteger o poder de organizações ultradireitas pró-americanas e grupos criminosos controlados por oligarcas e latifundistas.
Mas foi traído, o que ficou evidente quando Claudio Sepulveda começou a pregar contra o governo, com apoio organizacional, financeiro e informativo dos Estados Unidos e de seus satélites, conspirando contra o legítimo presidente do país, Salvador Allende, que seria derrubado.
As organizações de direita na época tinham cerca de 30 militantes armados, o que excedia o número do exército regular do Chile. Paralelamente, acusações difamatórias foram feitas contra Allende. A Câmara dos Deputados chilena o acusou de autoritarismo, negligência de decisões judiciais, tentativa de cercear a liberdade de expressão, prisão de oponentes, e pretender introduzir programas educacionais marxistas nas escolas.
Ataquies terroristas de direita aconteciam diariamente. Radicais de direita da organização “Patria e Libertad” (Pátria e Liberdade) explodiram pontes, ferrovias e linhas de energia. Ao mesmo tempo, os movimetnos liderados pelos partidos de esquerda se intensificaram.
Pinochet, ao centro, liderou o golpe militar contra Allende
Golpe militar. Morte sangrenta no estádio
Na noite de 10 a 11 de setembro de 1973, iniciou-se um motim nos navios da Marinha do Chile, que participaram de exercícios conjuntos entre americanos e chilenos na costa do país. Várias centenas de oficiais e marinheiros chilenos que apoiavam o governo de Allende foram mortos e seus corpos jogados ao mar.
Depois disso, em 11 de setembro, os navios da Marinha dispararam no porto de Valparaíso, após o qual desembarcaram uma força de desembarque e capturaram a cidade. Por volta das 6.30h9.15 da manhã, uma rebelião militar começou na capital do país, Santiago.
Os militares ocuparam o centro de televisão e as estações de rádio da direita transmitiram uma declaração sobre a mudança de poder e a criação de uma junta militar, que incluía o comandante das forças terrestres chilenas, general Augusto Pinochet, comandante da Marinha, almirante Jose Merino, comandante da Força Aérea, general Gustavo Lee e interino. Diretor do Corpo de Carabinieri, general Cesar Mendoza.
Estações de rádio controladas por corporações controladas pelo governo Allende foram bombardeadas pela Força Aérea do Chile. As tropas golpistas lideradas pelo general Javier Palacios lançaram um ataque ao palácio presidencial de La Moneda, que foi defendido por cerca de quarenta pessoas, bombardeadas por tanques pela força aérea.
Às 14.20h40, o edifício do palácio presidencial foi confiscado e o presidente Salvador Allende foi assassinado. Paralelamente à tomada do poder, a junta militar lançou um verdadeiro terror contra os apoiadores do governo Allende e as forças de esquerda em geral.
O país assistiu às prisões e assassinatos em massa sem julgamento. Um enorme campo de concentração foi criado no Estádio Nacional de Santiago, onde ficaram detidos os ativistas de esquerda. Homens foram mantidos no campo e nas arquibancadas do estádio, mulheres nos vestiários da piscina e o velódromo foi usado para interrogatórios.
Entre os que ficaram no estádio estava o lendário cantor Victor Jara. Certa vez, em 1969, Hara se apresentou no estádio e venceu o festival da “Nova Canção Chilena”. Agora ele lá estava como prisioneiro de um um campo de concentração.
Os direitistas odiavam Victor Jara como cantor do movimento comunista chileno. Por isso, ele foi torturado brutalmente e por muito tempo. A corrente elétrica passou pelo corpo do cantor, quebraram os seus dedos e as duas mãos para que ele nunca tocasse violão.
Os soldados que capturaram o cantor o mostraram como o principal troféu, como a “voz comunista”. No entanto, Hara, mesmo subjugado e torturado, foi capaz de ditar aos colegas em infortúnio um poema: “O sangue do presidente Allende bate mais forte do que bombas e balas. Nossos punhos atacarão novamente.”
No domingo de manhã, 16, em setembro, 1973, moradores da vila de San Miguel, por onde passa o caminho para o estádio, encontraram seis cadáveres com rostos desfigurados, crivados de balas de metralhadora.
Os transeuntes olhavam para seus rostos por um longo tempo, tentando identificar um de seus conhecidos, até que uma mulher descobriu em um dos mortos era Victor Jara. Enquanto os aldeões pensavam no que fazer com os cadáveres, ouviu-se o barulho de um carro chegando.
Os transeuntes se esconderam com medo, enquanto homens vestidos de civis jogavam os cadáveres no carro e foram embora. Mais uma vez, Victor Jara foi identificado no necrotério.
Quando Pablo Neruda descobriu sobre a morte de Jara, ele exclamou: “Deus, isso é o mesmo que matar um rouxinol!” Mais tarde, correu a versão de que Victor Jara foi baleado em 15 setembro 1973, quando 30 balas de metralhadora atingiram o corpo do cantor. Os ossos de Hara foram quebrados em trinta lugares.
O carrasco impune
Entretanto, depois que o corpo de Viktor Jara foi exumado em junho 2009, descobriu-se que sua morte não foi causada por tiros de metralhadora disparados pelo soldado José Paredes, mas por um tiro de pistola na cabeçapelo tenente Dimter Bianchi.
No final da 1976, Bianchi se aposentou das forças armadas, recebeu uma qualificação de auditor e trabalhou no Ministério do Trabalho do Chile, aposentando-se em 2015, quando cmpletou 65 anos. Quando, reconhecendo o local de trabalho de Bianchi, ativistas civis vieram com um retrato de Victor Jara, ele bateu em um deles e desceu as escadas correndo para o prédio de serviço.
*Com informações de Edmundo Aguiar e de Ilya Polonsky
