De Andrade para Andrade

Gravura da série As várias caras de Drummond do compositor Belchior-2004.

“O verso é o meu sofá”, CDA

| Fernando Py: Trata-se de uma espécie de epigrama dirigido aos sentimentos ultranacionalistas da ocasião. Tem, contudo, atenuado esse caráter nas publicações posteriores em virtude, principalmente, da alteração da última frase, que resumia toda a crítica. |

Veículo n. 1

A Oswald de Andrade

Carlos Drummond

Um caixote de cerveja Antártica, sem tampa. Num dos ângulos, há um prego enferrujado, nesse prego está enrolado um barbante que o dono do armazém forneceu.

Um menino de dois anos, vestido de camisola, está sentado no caixote, que funciona como carrinho. Outro menino, já de calças, puxa o barbante e corre. O caixote vai aos trambolhões, pela rua cheia de cascas de laranja. Brinquedos nacionalistas.

(Para Todos (Rio), 9/5/1925. Hemeroteca da BN-Rio)